Come prima

Esta novela gráfica publicada por Salamandra Graphic narra el viaje de Fabio y Giovanni, dos hermanos separados durante largo tiempo que se reencuentran debido al fallecimiento de su padre. Durante la época de entreguerras, el joven Fabio siente que su pueblo costero natal no puede ofrecerle las mismas oportunidades que el vasto mundo, por lo que decide alistarse con los camicie nere y salir a recorrer mundo. Abandona a todos hasta que su hermano Giovanni lo encuentra en Francia ganándose la vida en combates de boxeo, y le convence para regresar a por la herencia asignada, cumpliendo con la última voluntad del progenitor.

Inician entonces ambos hermanos un viaje de vuelta que no es sólo físico, sino también sentimental. Los silencios en el coche, los reproches que se cruzan, la alegría de los recuerdos de los tiempos pasados,… Alfred va combinando escenas de ese pasado, marcadas por un estilo de dibujo sin trazo determinado, y con colores predominantemente amarilláceos; con el presente, con los dibujos bien marcados, y un tono anaranjado. Así vamos descubriendo los verdaderos motivos del exilio de Fabio, cómo ha sido su vida, y, en oposición, cómo se ha mantenido, cubriendo de alguna manera su lugar, el hermano menor, Giovanni.

En el libro se destaca especialmente el tratamiento de un tema sentimental sin caer en la sensiblería ni el melodrama: aunque evidentemente se suceden escenas dramáticas y momentos cómicos, cuando llegamos a las viñetas finales asistimos al reencuentro de Fabio con la vida que había dejado atrás, de la que huyó, con la sensación de estar contemplando a personajes reales enfrentándose a problemas cotidianos.

La obra fue premiada en el Festival de Cómic de Angulema. El título, según he podido rastrear por la red, está tomado de una canción de Tony Dallara. Dejo aquí el vídeo y el enlace con la letra traducida.